第四部 沧海桑田 第三十七章 洗新革面
士介绍给小旗。
“孙特使,很高兴见到你。我是弗兰克·约翰逊·古德诺。您叫我Frank就可以了。大总统多次和我提起你。”
这位美国来的Frank用英语说,看来他来不会说中文。他看上去四五十岁,脸上满是书生气。
“认识你是我的荣幸,欢迎来到中国。”小旗有礼貌的说。
袁世凯见小旗一口英文很流利,很是开心。说:“古德诺先生是美国来的总统顾问,你们多亲近,啊。”
Frank问小旗:“孙先生,请问你在美国时在哪里读书啊?”
小旗想也不想:“Harvard。”
Frank说:“啊,太好了。正是你们哈佛的校长推荐我来中国工作的。”
小旗心想:“不好,我除了知道哈佛的名字之外对它一无所知。这下要漏底了。”
Frank却没接着问下去,他说:“哈佛的学生果然不同。我听说你在北京和浙江兴建工厂,采用了前所未有的科技和管理技术,真是让人惊叹啊!我在美国也没见过这种技术。”
1
袁世凯听了翻译的转达之后哈哈大笑:“我民国有孙先生这样的人才,崛起之日可待。”
袁世凯接着说:“孙特使。你是在技术与建厂方面的专家。古德诺先生却是法学方面的专家。你听听他的想法。”
小旗说:“愿闻高见。”
“孙特使,很高兴见到你。我是弗兰克·约翰逊·古德诺。您叫我Frank就可以了。大总统多次和我提起你。”
这位美国来的Frank用英语说,看来他来不会说中文。他看上去四五十岁,脸上满是书生气。
“认识你是我的荣幸,欢迎来到中国。”小旗有礼貌的说。
袁世凯见小旗一口英文很流利,很是开心。说:“古德诺先生是美国来的总统顾问,你们多亲近,啊。”
Frank问小旗:“孙先生,请问你在美国时在哪里读书啊?”
小旗想也不想:“Harvard。”
Frank说:“啊,太好了。正是你们哈佛的校长推荐我来中国工作的。”
小旗心想:“不好,我除了知道哈佛的名字之外对它一无所知。这下要漏底了。”
Frank却没接着问下去,他说:“哈佛的学生果然不同。我听说你在北京和浙江兴建工厂,采用了前所未有的科技和管理技术,真是让人惊叹啊!我在美国也没见过这种技术。”
1
袁世凯听了翻译的转达之后哈哈大笑:“我民国有孙先生这样的人才,崛起之日可待。”
袁世凯接着说:“孙特使。你是在技术与建厂方面的专家。古德诺先生却是法学方面的专家。你听听他的想法。”
小旗说:“愿闻高见。”